Luscinia pokračovala ve svých přípravách na oslavy 20. výročí vzniku sboru. Tentokrát se sešli zástupci 3. generace. A že jim to zpívalo.
Zobrazit: Všechno | 130. výročí | Absolventi | Aktivity pro studenty | Besedy | Ekologie | Exkurze | Luscinia | Napsali o nás | Nezařazené | Opava cantat | Oznámení | Pedagogové | Ples MGO | Projekty | SOČ | Soutěže | Úspěchy | Video | Výlety | Výstavy | Výuka | Zahraničí
Luscinia pokračovala ve svých přípravách na oslavy 20. výročí vzniku sboru. Tentokrát se sešli zástupci 3. generace. A že jim to zpívalo.
Jak přeložit Shakespearův sonet? Tento nelehký úkol na sebe vzali studenti, kteří se rozhodli zapojit do překladatelské soutěže, kterou v září tohoto roku vyhlásila Komise JČ ve spolupráci s Komisí AJ. Jejich zadáním bylo pokusit se z anglického originálu přebásnit 131. sonet Williama Shakespeara a zařadit se tak mezi jeho úspěšné překladatele. Vzhledem k tomu, že angličtina Shakespearovy doby je té dnešní v mnohém velmi vzdálená, byl to pro studenty doslova překladatelský „oříšek“.
V opavské Hlásce byla celá stránka věnována našemu výročí. Kromě informací o tom, co na oslavách 28. a 29. března 2014 bude, je zde i autentická zpráva o slavnostním otevření našeho gymnázia před 130 lety.